: Vidéo Ecoutez la reprise de "Papaoutai" en anglais par un groupe néerlandais
La reprise anglophone du tube de Stromae fait un carton sur les réseaux sociaux.
Marre d'entendre pour la 3 257e fois Papaoutai à la radio ? Découvrez… Where are you Papa ! CUT, un groupe hollandais, a eu la bonne idée de reprendre le tube du chanteur belge Stromae, mais en traduisant les paroles en anglais.
La voix mélancolique de la jeune chanteuse, Belle Doron, remplace le ton rageur et révolté de Stromae de la version originale. Dénichée par le site Goûte mes disques, mercredi 9 avril, cette étonnante version électro-pop fait un carton sur les réseaux sociaux. En quelques heures, la vidéo a été vue 150 000 fois sur YouTube.
Avec Formidable, Papaoutai est l'un des titres phares de l'album Racine carrée, sorti en août 2013. Un opus qui s'est écoulé à plus de 1,5 million d'exemplaires dans le monde.
À regarder
-
Faire des têtes au foot, c'est stylé, mais...
-
En Chine, le plus haut pont du monde est devenu une attraction touristique
-
Quand t’es collé en forêt
-
À Marseille, la Bonne Mère retrouve sa couronne
-
Meurtre de Lola : ce qu’il s’est passé
-
Chili : un miracle dans le désert
-
Faux diplômes : tricher pour se faire embaucher
-
Du Maroc au Népal, en passant par Madagascar, la génération Z structure ses luttes sur Discord
-
À Londres, le café c'est dans les toilettes
-
De la propagande russe dans nos infos locales
-
Ordures ménagères : une taxe toujours plus chère
-
Temu, Shein... ça va coûter plus cher ?
-
C'est très compliqué dès qu'on parle de la France
-
Départ anticipé d’E. Macron : “La seule décision digne qui permet d’éviter 18 mois de crise”
-
Donald Trump : le Venezuela dans sa ligne de mire
-
Hommage à Samuel Paty : des minutes de silence "inutiles" pour sa sœur.
-
Avion low cost : payer pour incliner son siège
-
Otages français en Iran : l'appel de détresse de leurs familles
-
Cédric Jubillar : ses défenseurs passent à l'attaque
-
Salomé Zourabichvili : "La Russie utilise la Géorgie comme test"
-
Se faire recruter dans l’armée par tirage au sort ?
-
La détresse de Cécile Kohler et Jacques Paris, otages en Iran
-
Le fléau des courses-poursuites à Los Angeles
-
Se soigner risque-t-il de coûter plus cher ?
-
Bac sans calculette : les conseils de Lucas Maths
-
Menace des drones : la France déploie ses armes
-
Un couple sauvé des eaux au Mexique
-
Ces méthodes spectaculaires contre les courses-poursuites
-
Opération anti-drogue : 400 policiers mobilisés à Grenoble
-
En Turquie, une femme sauvée in extremis devant un tramway
Commentaires
Connectez-vous ou créez votre espace franceinfo pour commenter.
Déjà un compte ? Se connecter