Cet article date de plus de trois ans.

"Gazon maudit" de Josiane Balasko adapté sur scène par Hélène Zidi : une folie douce !

Jacky Bornet

France Télévisions - Rédaction Culture

Publié le 09/10/2022 13:10 Mis à jour le 11/10/2022 14:19

Temps de lecture : 2min

Manon Gauthier, Mila Michael, , Jordan Topenas, Paul Valy dans "Gazon Maudit" d'Hélène Zidi, d'après Josianne Balasko (2022). (Julien Jovelin)

Créée au Off d’Avignon 2022, à Paris pour la rentrée, l’adaptation théâtrale de "Gazon maudit" lui est fidèle tout en partant dans de nouvelles directions.

Mila Michael, comédienne, danseuse, chanteuse, brûle les planches en reprenant le rôle de Victoria Abril dans Gazon maudit, et Manon Gauthier lui répond avec fougue dans celui que tenait Josiane Balasko. La mise en scène recrée l'effervescence du film avec la magie du théâtre de boulevard au mieux de sa forme. La pièce est à voir aux Enfants du paradis, à Paris (9e), jusqu'au 31 décembre 2022.

Gros succès au box-office en 1995, Gazon maudit se prête à la scène, tant le texte confronte les personnages à des situations savoureuses. Laurent et Loli sont heureux dans leur maison méridionale, jusqu'à ce que débarque Marijo, son van tombé en panne devant chez eux. Se "tapant l'incruste", elle s'éprend de Loli, jusqu'à ce que Laurent prenne conscience qu'elle aime sa femme et vice versa…

Les fans du film s'y reconnaîtront et les novices découvriront un texte toujours d'actualité. La lumière solaire et le soin apporté aux décors et costumes servent les personnages dans la transposition d'Hélène Zidi. Le trio, accompagné du meilleur ami de Laurent amoureux de Marijo, virevolte jusqu'à la célèbre scène de "nu", un bon moment de folie douce.

Mila Michael mène le bal

On se demandait comment Hélène Zidi allait s'en tirer. Elle y parvient brillamment, dans une ambiance bon enfant. Mila Michael donne le ton d'emblée, ses talents de danseuse, chanteuse, et comédienne faisant merveille. Son flamenco imprègne toute la pièce. En ingénue vive et spontanée, elle prend possession de la scène et embarque le public dans un tourbillon. Elle est très bien entourée par Manon Gauthier, Jordan Topenas et Paul Valy. Enlevé, familial, dans la tradition du boulevard parisien mais à la sauce méridionale, ce Gazon maudit joyeux et optimiste est un véritable rayon de soleil.

Gazon maudit
De Josiane Balasko, adapté par Hélène Zidi
Avec : Mila Michael, Manon Gauthier, Jordan Topenas, Paul Valy
Mise en scène : Hélène Zidi
Les Enfants du Paradis
34, rue Richer 75009 Paris
01 42 46 03 63
Les jeudis, vendredis, samedis à 19h30 jusqu'au 31 décembre 2022.