Le lac Léman rebaptisé "Lac de Genève" sur l'application "Plans" des appareils de marque Apple

L'entreprise américaine permet à ses utilisateurs de proposer des modifications sur ses cartes. Quand un grand nombre de personnes suggèrent une même correction, Apple peut décider de faire une mise à jour.

franceinfo, avec ICI Pays de Savoie

Radio France

Publié le 07/08/2025 23:27

Temps de lecture : 1min

Le jet d'eau de Genève (Suisse) sur le lac Léman. (STÉPHANE MILHOMME / RADIO FRANCE)

Le lac Léman, situé entre la Haute-Savoie française et la Suisse, a été rebaptisé depuis le début du mois d'août "Lac de Genève" sur l'application "Plans" des appareils de marque Apple, rapporte ICI Pays de Savoie (ex-France Bleu), jeudi 7 août.

Une faille de l'application

Selon ICI Pays de Savoie, ce n'est pas le géant Apple qui a décidé tout seul de ce changement de nom. Celui-ci a été rendu possible par l'exploitation d'une faille de l'application, permettant à ses utilisateurs de proposer des modifications sur les cartes. Lorsqu'un assez grand nombre d'utilisateurs est réuni pour changer la même information, Apple décide de faire une mise à jour.

Le site à l'origine de la découverte du changement de nom, le site spécialisé dans les appareils Apple Mac4ever, suspecte une mobilisation massive des Genevois, côté Suisse, pour faire modifier l'appellation du Léman.

C'est par le même procédé que le boulevard Haussmann, à Paris, avait été renommé "Boulevard Ousmane", en juin dernier, après la victoire du PSG en Ligue des Champions, en référence à l’attaquant du club, Ousmane Dembélé, avant d'être rapidement rectifié par les services d'Apple.

À regarder