Cet article date de plus d'un an.

Marseille : un accent et des expressions mythiques

Publié le 08/05/2024 16:10

Temps de lecture : 1min - vidéo : 3min

France 2 - V. Heurtel, A. Forveille, C. Combaluzier, F. Fontaine

France Télévisions

Le parler marseillais est emblématique de la ville. Sur les réseaux sociaux, les Jobastres ont décidé de promouvoir leur accent du sud.

Les Jobastres ont décidé de défendre les accents, le parler marseillais et les expressions provençales. Pour les habitants de Marseille (Bouches-du-Rhône), leur accent est synonyme de soleil. Sur les réseaux sociaux, les Jobastres en ont fait leur fonds de commerce. Avec des clichés, ils font rayonner le parler marseillais à leurs 300 000 abonnés. "L'accent, c'est carrément le prolongement de qui l'on est, c'est un art de vivre, c'est un état d'esprit", confie l'un d'eux.

Un accent qui peut disparaître

Au fil de l'immigration, cette mélodie aux accents italiens s'est enrichie d'expressions venues du Maghreb, des gitans ou des Comores. Cependant, des règles sont à respecter avec l'accent. "Il y a beaucoup de choses qui se jouent au niveau des voyelles nasales", explique Médéric Gasquet-Cyrus, linguiste. Pour accéder à certains métiers, il faut parfois gommer cet accent, ce qui peut être vécu comme une trahison ou une souffrance.