Royaume-Uni : un "problème technique" perturbe le trafic aérien
Les perturbations interviennent alors que ce lundi est férié pour les Britanniques, qui sont nombreux à rentrer de vacances.
De nombreux vols au départ et à destination du Royaume-Uni affichent de longs retards, lundi 28 août, en raison d'un "problème technique", ont annoncé les autorités britanniques chargées du contrôle du trafic aérien. "Nous avons en ce moment un problème technique et avons mis en place des restrictions de circulation [des vols] pour des raisons de sécurité", ont annoncé les services nationaux du trafic aérien dans un communiqué.
"Des ingénieurs sont en train de travailler pour trouver et réparer la défaillance", ont-ils ajouté, en présentant leurs excuses pour les désagréments qui pourraient en découler. Ces perturbations surviennent alors que ce lundi est férié au Royaume-Uni et conclut un long week-end pour les Britanniques, qui sont nombreux à rentrer de vacances.
Des passagers coincés à l'étranger
"Nous constatons des retards et des annulations sont probables. Nous vous prions de nous excuser pour la gêne occasionnée et vous demandons de contacter votre compagnie aérienne pour plus d'informations", a signalé l'aéroport de Gatwick sur le réseau X (ex-Twitter). Le plus gros aéroport du pays, Heathrow, a déclaré qu'il "travaillait en étroite collaboration" avec les autorités du trafic aérien et d'autres aéroports pour "minimiser l'impact" sur les passagers.
La compagnie British Airways a dit, dans un communiqué, être en contact avec les autorités du trafic aérien pour "comprendre les conséquences" du problème. Elle "tiendra au courant [ses] clients" des derniers développements, a-t-elle assuré. "Les systèmes informatiques de contrôle du trafic aérien britannique sont tombés en panne ce [lundi] matin", a aussi annoncé sur X la compagnie écossaise Loganair, prévenant de retards possibles sur ses vols. Certains clients ont raconté sur les réseaux sociaux être coincés à l'étranger en attendant de pouvoir rentrer au Royaume-Uni.
À regarder
-
Vagues, rafales : la tempête Benjamin a battu des records
-
Tempête Benjamin : sauvetage en pleine mer
-
Nouvelle-Calédonie : 50 détenus attaquent l'État en justice
-
Cancer : grains de beauté sous surveillance grâce à l'IA
-
La langue des signes est-elle en train de mourir ?
-
Un malade de Parkinson retrouve l'usage de ses jambes
-
Ils crient tous ensemble (et c'est ok)
-
Obligée de payer une pension à sa mère maltraitante
-
Maison Blanche : Donald Trump s'offre une salle de bal
-
Musée du Louvre : de nouvelles images du cambriolage
-
Traverser ou scroller, il faut choisir
-
Manuel Valls ne veut pas vivre avec des regrets
-
Nicolas Sarkozy : protégé par des policiers en prison
-
Piétons zombies : les dangers du téléphone
-
Tempête "Benjamin" : des annulations de trains en cascade
-
Femme séquestrée : enfermée 5 ans dans un garage
-
Vaccin anti-Covid et cancer, le retour des antivax
-
A 14 ans, il a créé son propre pays
-
Ils piratent Pronote et finissent en prison
-
Aéroports régionaux : argent public pour jets privés
-
Bali : des inondations liées au surtourisme
-
Cambriolage au Louvre : une nacelle au cœur de l'enquête
-
Alpinisme : exploit français dans l'Himalaya
-
Un objet percute un Boeing 737 et blesse un pilote
-
Cambriolage au Louvre : où en est l'enquête ?
-
Jean-Yves Le Drian défend l'image de la France
-
Chine : 16 000 drones dans le ciel, un nouveau record du monde
-
Donald Trump lance de (très) grands travaux à la Maison Blanche
-
Glissement de terrain : des appartements envahis par la boue
-
Emmanuel Macron sème la confusion sur la réforme des retraites
Commentaires
Connectez-vous ou créez votre espace franceinfo pour commenter.
Déjà un compte ? Se connecter