Les séries les plus attendues de 2025 (6/7) : l'adaptation du roman "Vivre avec nos morts" de Delphine Horvilleur

L'empire des séries Laurent Valière Le samedi à 17h55, 20h25 et 22h55, le dimanche à 15h55, 17h55 et 19h54

Chaque jour, cette semaine, Laurent Valière rencontre un artisan d'une des séries les plus attendues de l'année 2025. Aujourd'hui, Noé Debré signe une adaptation du roman de la femme rabbin Delphine Horvilleur. La série sera diffusée sur Max.

franceinfo, Laurent Valière

Radio France

Publié le 04/01/2025 10:00

Temps de lecture : 2min

Delphine Horvilleur, écrivaine et femme rabbin, dont un livre a été adapté pour devenir la série "Le sens des choses". (HANNIBAL HANSCHKE / MAXPPP)

11 enterrements. 11 familles à entourer. 11 discours sur une tombe. C’était le thème du fulgurant, et en même temps drôle, livre de l’une des rares femmes rabbin de France Delphine Horvileur. Ce succès de librairie, Vivre avec nos morts, débutait par l’enterrement d'Elsa Cayat, l’une des victimes de l’attentat à Charlie Hebdo. Le livre devient série, cette année, sous la houlette de Benjamin Charbit et Noé Debré, scénaristes de Parlement et de Zorro.

Pour l'adaptation, Noé Debré a choisi un biais : "On a proposé aux producteurs et à Delphine de faire une série format comédie, qui raconte le quotidien d'une jeune femme rabbin, de nos jours. On s'est pas mal éloignés du matériel initial, mais on a écrit la série en dialogue avec Delphine parce que, même si le personnage n'est pas elle, il est tiré de son expérience au sens large."

Expliquer le sens des choses

L’héroïne s’appellera Lea. Elle sera incarnée par Elsa Guedj et elle habitera Strasbourg. Cela pourrait devenir une sorte de En thérapie, non chez un psy mais chez un rabbin, comme le confirme Noé Debré : "Vous ne croyez pas si bien dire ! C'est un peu comme ça qu'on l'a pitché au départ, avec plus de comédie et une émotion comparable. Un rabbin, on va le voir pour tous les grands moments de l'existence : naissances, mariage, et ce moment qui est le passage à la vie d'adulte, la bar-mitsvah ou la Bat-smitzvah. On s'est ainsi aperçu que la série parlait énormément du rapport entre les différentes générations."

La série s’appellera Le sens des choses, et se voudra aussi comique : "On a essayé de retrouver le ton du livre, la façon dont Delphine, avec beaucoup de sensibilité et d'intelligence, parvient à explorer les problèmes quotidiens, à essayer de les élucider en se servant de la sagesse, de la tradition ou de l'humour. À chaque épisode, quelqu'un vient soumettre un problème personnel, et la femme rabbin essaye de l'aider, d'expliquer le sens de ce qui est en train d'arriver."

Le sens des choses, avec aussi Manu Payet et Noemie Lvovsky. À découvrir cette année sur la plateforme Max.