"The Deuce" : retour au gris New York des années 1970

L'empire des séries Laurent Valière Le samedi à 17h55, 20h25 et 22h55, le dimanche à 15h55, 17h55 et 19h54

Cet été, Laurent Valière propose chaque dimanche un tour d'horizon des séries qui nous font voyager. On referme ce périple par le New York des années 1970, parfaitement reconstitué dans "The Deuce" de David Simon.

Laurent Valière

Radio France

Publié le 31/08/2025 10:00

Temps de lecture : 1min

L'acteur James Franco, dans le New York des années 1970. (HBO MAX)

Voici une série qui fait voyager à la fois dans l’espace et dans le temps : New York en 1970. La ville est en faillite. Times square et la 42^e rue sont un repère de peep-shows, de prostituées, de mafieux, de bars louches et un nouveau commerce apparaît : la pornographie. Titre de la série et surnom de ce quartier : The Deuce.

La nouvelle industrie du porno

L’histoire de The Deuce est celle, véridique, de deux frères jumeaux (interprétés par le même comédien, James Franco) qui se lancent dans ce nouveau commerce. Une histoire vraie remplie par les destins sordides de prostituées qui se tournent vers cette industrie naissante. La série explore le thème de la marchandisation du sexe, de la misogynie et de la corruption de la police.

Tout a été tourné à New York. Pour reconstituer le quartier sale et gris de Times Square, les réalisateurs ont planté leurs caméras au nord de Manhattan. Ils y ont trouvé une large avenue ressemblante, des devantures de magasins en forme de grilles, comme dans les années 1970, des lampadaires d’époque. On a juste redécoré les boutiques aux enseignes de Kodak, de cinémas pornos et de peep-shows.

À la limite du documentaire

La série nous entraîne aussi ailleurs : des centres de détention pour femmes et prostituées, un vieux bar à Brooklyn, Washington Square près de Greenwich Village, jusqu'aux anciennes stations du métro aérien avec des escaliers en fer pour accéder aux rames.

La série est sombre, à la limite du documentaire. Elle propose de découvrir le visage de New York avant son clinquant actuel. The Deuce, 3 saisons, 25 épisodes, à découvrir sur HBO Max.