L'intelligence artificielle modifie-t-elle notre manière de parler ?

L'œil de Julie Le vendredi à 7h55 et 10h25, le samedi à 7h48, 10h25, 12h25 et 14h55, le dimanche à 6h25, 7h53, 10h55 et 12h25

Depuis son lancement en 2022, ChatGPT est devenue l'application grand public à la croissance la plus rapide de l’histoire. L'intelligence artificielle est de plus en plus intégrée dans nos quotidiens. De nouvelles recherches montrent qu'elle transforme aussi notre façon de parler.

Julie Viallon

Radio France

Publié le 04/10/2025 08:48

Temps de lecture : 1min

ChatGPT compte 123 millions d'utilisateurs uniques par jour en 2025. (VCG / VISUAL CHINA GROUP / GETTY IMAGES)

Des chercheurs américains ont analysé des centaines de milliers de vidéos Youtube et de podcasts, une partie avant la naissance de ChatGPT et une partie après. Conclusion : après la naissance de l'intelligence artificielle, certains mots sont employés beaucoup plus souvent. Parmi eux, delve (approfondir), boast (se vanter), meticulous (très minutieux) et garner (obtenir/recueillir).

Cela s'explique parce qu'on lit et entend souvent ces mots dans les textes produits par ChatGPT et autres IA. Notre cerveau les retient et finit par les utiliser au quotidien, c'est "l'effet d’infiltration". ChatGPT glisse des mots dans notre bouche sans qu'on s'en rende compte.

Une uniformisation de la langue

Selon certains chercheurs, on pourrait à terme assister à une uniformisation de la langue. Ils craignent que l'on finisse tous par parler de la même façon, avec les mêmes expressions, le même vocabulaire. Cela pourrait signer la fin de l'argot, par exemple et de certaines expressions créatives.

Ces résultats ont été observés aux États-Unis. Il existe des études avec des résultats similaires en Allemagne. Les chercheurs recommandent d'encourager les intelligences artificielles à proposer plus de variété dans le langage, pour éviter que la créativité humaine ne disparaisse.