Cet article date de plus de dix ans.

Jean-Loup Chiflet : le "Dictionnaire amoureux de la langue française"

Le livre du jour Philippe Vallet Du lundi au vendredi à 15h25, 18h57 et 22h27.

La langue française ne connaîtra jamais de révolution car nous l’aimons telle qu’elle est, autant pour ses trésors que pour ses difficultés. C’est ce qu’écrit Jean-Loup Chiflet dans un livre qui raconte, toujours avec beaucoup d’humour, l’histoire mouvementée du français, ses subtilités, ses surprises, sans oublier, bien entendu, nos grands écrivains.

Philippe Vallet

Radio France

Publié le 31/12/2014 15:15 Mis à jour le 01/01/2015 07:05

Temps de lecture : 1min

(Jean-Loup Chiflet : le "Dictionnaire amoureux de la langue française" © éditions Plon)

Résumé de l'éditeur :

Jean-Loup Chiflet nous fait partager son amour pour la langue française, son histoire, ses subtilités, ses difficultés, ses grands auteurs et lexicographes. « Il y a mille et une façons de déclarer sa flamme à notre belle langue française, à laquelle Voltaire trouvait du "génie", et qui a déjà été, au cours des siècles, maintes fois honorée à sa juste valeur par de grands écrivains, qu'ils soient passeurs, inventeurs ou francs-tireurs : de Rabelais et Montaigne à Raymond Devos et Georges Perec..

J'ai pour ma part choisi de la célébrer d'une façon plus légère en la regardant de profil, c'est à dire en insistant plutôt sur son histoire mouvementée, ses subtilités et les surprises qu'elle nous offre sans cesse comme autant de beaux cadeaux, les mots obsolètes, l'accent circonflexe, les drôles de toponymes ou antonymes et autres anaphores. Oui, j'aime cette langue autant pour ses trésors que pour ses insuffisances et ses défauts. Quand on aime, on aime tout... et rien n'est plus émouvant que de débusquer la faiblesse de l'être aimé. » J.-L. C .

Jean-Loup Chiflet est l'auteur d'une soixantaine d'ouvrages dont le mémorable Sky my husband ! Ciel mon mari ! Il boucle ici sa trilogie sur ses thèmes de prédilection, l'humour et la langue, qu'il avait amorcée avec Oxymore mon amour ! et le Dictionnaire amoureux de l'humour