Cet article date de plus de deux ans.

Langue française : 150 nouveaux mots vont faire leur entrée dans l'édition 2024 du dictionnaire Le Petit Robert

Publié le 09/05/2023 11:37 Mis à jour le 09/05/2023 15:10

Temps de lecture : 1min - vidéo : 1min

France 2 - D.Karcher-Mourgues, C.Apiou

France Télévisions

150 nouveaux mots vont faire leur apparition dans l'édition 2024 du dictionnaire Le Petit Robert. Des mots qui se distinguent en trois groupes : le langage des jeunes, celui des nouvelles technologies et les mots qui ont récemment émergé dans l'actualité.

"Mégenrer", "bader" ou encore "métavers" : ces nouveaux mots font leur entrée dans l'édition 2024 du Petit Robert, un des dictionnaires de référence, après une rigoureuse sélection. Géraldine Moinard, directrice de la rédaction des éditions Le Robert, explique que pour qu'un nouveau mot soit intégré dans le dictionnaire, il faut qu'il soit utilisé de manière suffisamment fréquente dans la langue française, qu'on le trouve dans des types de discours variés et qu'il y ait une pérennité dans l'usage de ces mots.

Des mots qui ont récemment émergé dans l'actualité

Parmi les 150 nouveaux mots du dictionnaire, il y a trois grands groupes. Il y a d'abord le langage des jeunes, avec le mot "crush", qui désigne quelqu'un pour qui on a le béguin, ou "être en PLS", ce qui signifie ne pas se sentir bien. Il y a ensuite le langage des nouvelles technologies, avec par exemple le mot "métavers" qui désigne des mondes virtuels en réalité augmentée. Enfin, il y a le groupe des mots qui ont récemment émergé dans l'actualité, comme les "mégabassines" ou encore le verbe "nasser", qui désigne l'encerclement des manifestants notamment utilisé lors des manifestations contre la réforme des retraites.